Mineral Cleaning for Collectors – Rudolf Duthaler & Stefan Weiß (2023)

Manuel pour les collectionneurs :
nettoyage, préparation et stockage des minéraux.
3ème édition (2023)

Un ouvrage fort utile à tous les chercheurs de minéraux amateurs comme professionnels.
Il vous permettra de comprendre comment mettre en valeur vos découvertes ou vos achats en les nettoyant et les préparant correctement.
De très nombreuses techniques sont largement expliquées et commentées dans l’ouvrage et illustrées par des exemples concrets.

Un exemple publié dans le livre : Une nouvelle découverte dans les Alpes suisses – un magnifique cristal de roche. Heureusement, il était complètement enfoui dans l’argile des fissures et a été récupéré avec soin, et n’a donc pas été endommagé. L’argile collante est rapidement lavée sur le dessus, mais une couche tenace d’oxydes de fer brun rouille recouvre les côtés du cristal – et la question se pose maintenant de savoir comment l’enlever de la meilleure façon possible …

Ce manuel a été élaboré par deux scientifiques collectionneurs directement issus de la pratique et compilés au cours de nombreuses années de travail. Il s’agit de la troisième édition mise à jour de cet ouvrage – en anglais et destinée à un public international.

Avec les logiciels de traduction presque instantanés, disponibles gratuitement sur vos téléphones mobiles, la barrière de la langue n’est plus un problème !
Deux excellentes applications sont disponibles gratuitement pour des traductions simples : www.deepl.com ou https://translate.yandex.com/ ou payantes pour des traductions professionnelles et complexes.

—————————————–